ПЕРВИННЕ ІНТЕРВ’Ю В ПАРНІЙ ТЕРАПІЇ

Анотація

У цій статті висвітлені питання, що виникають у контексті первинного інтерв’ю з парою, яка звернулася за терапевтичною допомогою. У роботі передусім розглянуті зовнішні та внутрішні умови рамки (сетингу), у яких може розгортатися несвідома динаміка пари. Автор розповідає про особливий простір, де є місце для обговорення процесів перенесення та контрперенесення, що виникають на самому початку. Ще одне завдання, яке стоїть перед автором, – показати роль об’єктних стосунків та їхній вплив у контексті терапевтичної роботи з парою. Його теоретичні міркування проілюстровані на основі докладного опису першого контакту та наступних пробних зустрічей у клінічному контексті. Зокрема, увага приділяється як сприйняттю почуттів терапевта, так і його спробам вербалізувати їх у рамках відповідних втручань. Цей текст був уперше опублікований німецькою мовою у 2008 році у фаховому німецькому журналі "Psychoanalytische Familientherapie" («Психоаналітична сімейна терапія», випуск 17, том 2) і любʼязно наданий автором для перекладу українською мовою та подальшої публікації в «Українському психоаналітичному журналі». Редакційна рада висловлює глибоку подяку автору статті – доктору Клаусу Кохеру, а також перекладачці, психоаналітичній терапевтці пар, членкині Дивізіону «Психоаналітична психологія і психотерапія» ГС Національної психологічної асоціації – Марії Євграшиній (Берлін, Німеччина). Доктор Клаус Кохер є доктором медичних наук, спеціалістом із психотерапії та психоаналізу, сертифікованим Німецькою психоаналітичною асоціацією, яка належить до Міжнародної психоаналітичної асоціації (IPA), а також є членом Федеральної асоціації психоаналітичної парної та сімейної терапії (BvPPF). Крім того, доктор Кохер є співзасновником Інституту парної терапії (IfP) у місті Франкфурті-на-Майні, Німеччина.